we will celebrate Chanukah, the Festival of Lights

Jakarta// In the coming days, we will celebrate Chanukah, the Festival of Lights. It's a season of warmth and sharing; a time to acknowledge and embrace the people and things that are meaningful to us. We think of light a little differently at JTA. It is our mission to bring to light the stories of interest and import to the Jewish community — many of which would otherwise remain in the dark. By doing this year round, we strive to bring meaning to the modern Jewish experience. To that end, we want to share with you a free JTA toolbar for your Internet browser. It's easy to download and install. When you open your browser after installation, you'll see scrolling updates of breaking news stories, current lists of features and blog entries, and an easy window for viewing JTA news videos. There's no gimmick; it doesn't capture or record any information about your Web or computer usage. It's simply a convenient way to keep an eye on Jewish news from around the world. And, while all of this newsgathering and reporting doesn't take a miracle, it does take a dedicated team of professionals to make it happen. There are many bloggers, writers and media outlets covering their piece of the story, but no one covers the global Jewish experience comprehensively like JTA. If you've been enlightened by our reporting this year and you haven't had an opportunity yet to give, would you show your appreciation by becoming a member for $50? We really need all of our regular readers to help us meet our online fundraising goal for 2009. As always, thanks so much for reading JTA. Have a joyous Chanukah!

הרוצחת הסקסית זכתה בתחרות כתיבה

"שלמי או שאפנה לרבנים שיטילו עלייך קללה"

אישה שהורשעה באיומים לאחר שאמרה שתפנה לרבנים כדי שיטילו קללה על אישה שסירבה להלוות לה כסף, ערערה על ההרשעה בבית המשפט העליון. הערעור נדחה
"האדם הסביר אינו חושש מקללות של רבנים ולפיכך לא התקיימו כאן יסודות העבירה", טען עורך דינה של א' (צילום אילוסטרציה: רויטרס)
המתלוננת חששה מהאיומים והעבירה לא' כ-124 אלף שקלים (אילוסטרציה: שרון בוקוב)
"מהו איום?" – זאת השאלה שהציג לאחרונה שופט בית המשפט העליון ניל הנדל בפסק דין שבו דחה ערעור שהגישה אישה שהורשעה באיומים ונידונה לחודשיים מאסר וארבעה חודשי עבודות שירות. השאלה עלתה מכיוון שהאיום היה יוצא דופן – היא אמרה לעמיתתה לעבודה שאם לא תיתן לה כסף היא תפנה לרבנים שיטילו עליה קללה. ב-2002 ירשה המתלוננת בתיק ממון רב מאמה שנפטרה. א' סיפרה לה שהיא נתונה לאיומים בשל חובותיה הכבדים למלווים בשוק האפור, וביקשה הלוואה של 25 אלף שקל. המתלוננת הלוותה לה את הכסף, ובשנתיים לאחר מכן הלוותה לה עוד כ-220 אלף שקל. בשלב מסוים סיפרה המתלוננת לממונה עליה על א' על ההלוואות, והמנהלת דיווחה על כך לבכירים במקום עבודתם. בשלב זה, כך קבע בית המשפט המחוזי בירושלים, החלה א' לאיים על חברתה. היא איימה עליה שאם לא תעביר לה כסף היא תפנה לרבנים ש"יטילו על המתלוננת קללות וימיטו עליה אסונות". המתלוננת, שחששה מהאיומים, העבירה לא' כ-124 אלף שקל. פרקליטה של א', עו"ד אריאל עטרי, טען בערעור כי אין מקום להרשיעה מכיוון שהדברים אינם עומדים במבחן האדם הסביר. "אדם סביר אינו חושש מקללות של רבנים ולפיכך לא התקיימו כאן יסודות העבירה", טען. "האם די בכך שאדם חש מאוים מאמרת הזולת – מבחן סובייקטיבי טהור?", תהה השופט הנדל בפסק הדין לגבי ההגדרה הפלילית של המושג איום. "אמת המידה אינה האדם הסביר בתור אידיאל אפלטוני. הוא ממילא לעולם אינו מתרשל וייתכן גם שאינו מאוים בקלות", ענה על השאלה בהמשך. "האדם מן הישוב הינו יצור מסוג אחר. הוא חי בחברה ונושא על גבו מטענים שונים. בכל מקרה, לא ייתכן שעבירת איום תתקיים רק אם 51% מהאוכלוסייה יחושו מאוימים כתוצאה מאמירה מסוימת".
"לפי פסק הדין אדם שידרוש מאחר כסף אחרת הוא ישים פתק בכותל אם בקשה שייפצע הוא עבריין מסוכן" אמר עורך הדין של א' (רויטרס)
לדברי השופט הנדל, "השאלה העומדת להכרעה אינה, אפוא, האם איום לפנות לאיש דת על מנת שהלה יקלל אחר מהווה איום. השאלה הנדרשת ניתנת להצגה דווקא במובן ההפוך: האם יש לשלול את האפשרות כי בנסיבות מסוימות של המעשה ושל הקורבן הפוטנציאלי אמרה מעין זו תהווה איום לצורך עבירת סחיטה באיומים לפי דרישות המשפט